SOWA OPAC : Miejska Biblioteka Publiczna w Jaworze

Książka

W koszyku

oceń

Hobbit czyli Tam i z powrotem / J. R. R. Tolkien ; przełożyła Maria Skibniewska, [wiersze przełożył Włodzimierz Lewik]. - Warszawa : Iskry, cop. 1997. - 313 s. : 2 mapy ; 20 cm.

Autor

Tolkien J. R. R. (1892-1973) Lewik Włodzimierz (1905-1962). Tłumaczenie Skibniewska Maria (1904-1984). Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Proza

Gatunek

Powieść młodzieżowa angielska

zob. w.bibliotece.pl

Status dostępności:

Filia nr 1

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. LEKTURA [Filia - Wypożyczalnia dla Dzieci] (1 egz.)

(dostępność ok. 16.06.2025)

Strefa uwag:

Tyt. oryg.: Hobbit, or there nad back again

Uwaga ogólna

Tytuł oryginału: The Hobbit, or there nad back again.

Recenzje:

Zarówno dla dorosłych jak i dla dzieci. Wstęp do Władcy Pierścieni. Lektura obowiązkowa dla wszystkich miłośników gatunku, i początkujących czytelników.

Historia hobbita imieniem Bilbo, który wbrew swej woli zostaje wciągnięty w niebezpieczną wyprawę po krasnoludzkie skarby.
Książka bardzo ciekawa, pełna zwrotów akcji. Polecam.

Doskonały wstęp do "Władcy Pierścieni", napisany przystępniejszym językiem. Obowiązkowa pozycja dla fanów Tolkiena.

Doskonałe preludium do "Władcy Pierścieni". Warto czytanie trylogii zacząć od "Hobbita".

książka bardzo ciekawa i bajkowa.autor wspaniale ukazuje nam świat hobbita jak i świat krasnoludów .autor pisze dość współcześnie dzięki czemu łatwiej zrozumieć wypowiedzi bechterów , choć słowo,, paczali'' jest niezgodne z ortografią . ogólnie książka mi się podoba .polecam innym

Świetna książka dla fanów Tolkiena :) Zabawna treść książki, momentami także smutna :)

To książka, o której mało kto nie słyszał. Miałam okazję ją przeczytać w gimanzjum, jako lekturę. Koleżanka powiedziała mi jednak, że to nieciekawa książka i nie waro jej czytać, więc nie przeczytałam. Do dziś, żałuje że nie przeczytałam jej na czas. Sięgnęłam po nią dopiero jak wyszłam z gimnazjum. Przyjemna książka osadzona w cudownym i niebezpiecznym świecie. Akcja dzieje się non stop. Hobbici ciągle wpadają w kłopoty, (...) ale dzielnie starają się kroczyć dalej. Ku górze, ku złocie, ku smokowi. Jedna z fajniejszych przygód, jakie odbyłam :)

Bardzo dobra i wciągająca książka.

Super książka, tak jak i Władca pierścieni.

Hobitta się nie ocenia. To książka genialna dla dużych i małych. Pokazuje nas prawdziwymi jakimi jesteśmy w swoim człowieczeństwie. Jest to bajka więc walka dobra i zła kończy się zwycięstwem dobrej strony mocy. Polecam gorąco świetna literatura na 5!

Wspaniała epicka opowieść, klasyka, polecam każdemu ! :)

„Hobbit, czyli Tam i z powrotem” to interesująca powieść, opowiadająca o wydarzeniach, bohatera – Bilba Bagginsa. Początkowo niechętny przygodom, Bilbo decyduje się jednak na dołączenie do wyprawy, nie podejrzewając, że ta jedna decyzja odmieni jego życie.
Fabuła „Hobbita”, jak na interesującą książkę przystało, trzyma w napięciu do ostatniej strony. Tolkien łączy w niej fantastykę z elementami innych gatunków literackich – mitu, (...) baśni i legendy.
Autor powieści, jeden z mistrzów literatury fantastycznej, stworzył świat zaskakujący bogactwem kreowanej wizji. Ogromna kraina zwana Śródziemiem, w której toczy się akcja nie tylko „Hobbita”, ale także innych dzieł Tolkiena, została przez niego przemyślana pod każdym względem i zarysowana z najdrobniejszymi detalami. Posiada nie tylko dokładną historię i geografię. Stworzony przez Tolkiena świat zawiera zadziwiający język i kulturę. Podczas lektury wielokrotnie miałam wrażenie, jakby ta książka mnie wciągała do tego pięknego świata.
Na szczególną uwagę zasługuje także niezwykła narracja – pierwszoosobowa, z narratorem wszechwiedzącym.
Bohaterów „Hobbita” również nie można pominąć – pomimo licznych, rozwiniętych wątków pobocznych, każdy z nich wydaje się postacią z krwi i kości, o określonych celach i motywach działania, kierującą się ważnymi wartościami. Wśród zamieszkujących Śródziemie spotykamy między innymi poczciwych hobbitów, elfów oraz krasnoludów. Zainteresowanie budzi również język jakim autor napisał tą książkę.
Wszystko to sprawia, że „Hobbit” jest jedyną w swoim rodzaju książką, którą uważam za godną przeczytania przez każdego, nie ważne czy ktoś jest molem książkowym czy nie. Mi osobiście podobała się ta książka i jest godna zainteresowania.

Bardzo ciekawa książka o przygodach hobbita Bilba Bagginsa, Gandalfa i krasnoludów. Zawiera dużo akcji, wyzwań oraz zagadek, z którymi muszą mierzyć się bohaterowie. Na końcu tego wydania znajduje się mapka świata fantastycznego powieści.

Reread książki. Książka przeczytana pierwotnie jako lektura (jedna z dwóch ulubionych obok "Kamieni na szaniec"). Powrót do Śródziemia, przed Władcą Pierścieni oceniam bardzo dobrze. Fenomenalny styl autora, w tłumaczeniu Skibniewskiej oddany bardzo dobrze. Polecam każdemu jako wstęp do Władcy Pierścieni.

Świetna książka .Pełna przygód, niebezpieczeństw i zwrotów akcji.
Jest to książka dla dorosłych jak i dla dzieci .
Gorąco polecam ,wszystkim!!!

Hobbit Bilbo Bagins wraz z trzynastoma krasnoludami wyrusza w podróż pełną niebezpiecznych przygód do Samotnej Góry którą zamieszkuje ogromny zły smok Smaug. Celem wyprawy jest odzyskanie legendarnego skarbu krasnoludów i zemsta na potworze który go sobie przywłaszczył i terroryzuje okolice Góry.
Bardzo urzekł mnie przedstawiony w książce świat pełen tajemniczych stworzeń jak elfy,krasnolydy,gobliny i oczywiście genialna postać hobbita który jest osobistym tworem autora. (...) ..Opowieść ta jest lekturą szkolną i nareszcie rozumiem dlaczego...Pod jej konstrukcją odnajdujemy nawiązania do terazniejszości.Fantastyczni bohaterowie zmagają się z problemami otaczającego nas świata, ich postawy są nam bliskie,ludzkie. Lektura ta pobudza wyobraznię,czyta się ją lekko i przyjemnie ,wprowadza w tajemny świat w którym przyjazń nie raz zostaje wystawiona na próbę a postać Bilba Bagginsa jest wzorem. Podsumowując jest to wartościowa lektura.

Inne wydania:

Iskry

1997