Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog zbiorów
(23)
Forma i typ
Muzyka
(23)
Dostępność
dostępne
(23)
Placówka
Wypożyczalnia
(23)
Autor
Grechuta Marek (1945-2006)
(3)
Cygan Jacek (1950- )
(2)
Jastrzębiec-Kozłowski Andrzej (1935- )
(2)
Młynarski Wojciech (1941-2017)
(2)
Osiecka Agnieszka (1936-1997)
(2)
Pokaż więcej ...
Siwek Jan Kazimierz
(2)
Sojka Stanisław (1959- )
(2)
Wodecki Zbigniew (1950-2017)
(2)
Abramek Adam (1962- )
(1)
Abratowski Jerzy (1929-1989)
(1)
Banasik Krzysztof
(1)
Benoit Mariusz
(1)
Bianusz Andrzej
(1)
Bieleński Jacek
(1)
Brok B
(1)
Brok Bronisław
(1)
Brooks Tina (1932-1974)
(1)
Brown Clifford (1930-1956)
(1)
Brylewski Robert (1961- )
(1)
Budziński Tomasz
(1)
Byrd Donald (1932-2013)
(1)
Błok Aleksander
(1)
Chambers Paul (1935-1969)
(1)
Ciechowski Grzegorz (1957-2001)
(1)
Clark Sonny
(1)
Clark Sonny (1931-1966)
(1)
Corelli Arcangelo (1653-1713)
(1)
Czabak Dima
(1)
Czapińska M
(1)
Czubaty Roman (1931- )
(1)
Dobrowolski Stanisław Ryszard (1907-1985)
(1)
Dutkiewicz M
(1)
Dziedzic Tadeusz
(1)
Dzikowski Krzysztof (1938- )
(1)
Dziwisz Rafał
(1)
Długosz Leszek
(1)
Fasiński Jerzy
(1)
Ficowski Jerzy (1924-2006)
(1)
Fudalej Beata
(1)
German Anna (1936-1982)
(1)
Gintrowski Przemysław (1951-2012)
(1)
Gombrowicz Witold (1904-1969)
(1)
Gosztyłda Krzysztof
(1)
Gralak Antoni (1955- )
(1)
Grymuza M
(1)
Gärtner Katarzyna (1942- )
(1)
Główczewski Jerzy
(1)
Hancock Herbie (1940-)
(1)
Herbert Zbigniew (1924-1998)
(1)
Iwański Janusz (1956- )
(1)
Jaasne Małgorzata
(1)
Jan Paweł II (papież ; 1920-2005)
(1)
Janczerski Piotr (1938- )
(1)
Janicki Marek
(1)
Jarocka Irena (1946- )
(1)
Jerzyna Zbigniew
(1)
Kaczmarski Jacek (1957-2004)
(1)
Klejne Henryk (1919-1976)
(1)
Klimczak Paweł
(1)
Klimczuk Bogusław (1921-1974)
(1)
Kmiecik Krzysztof
(1)
Knittel K
(1)
Kofta J
(1)
Konieczny Zygmunt
(1)
Korzyński Andrzej (1940-2022)
(1)
Kowalewski Wojciech
(1)
Kozidrak Beata (1960- )
(1)
Kożuch Tadeusz
(1)
Krajewski Seweryn
(1)
Kubiak Tadeusz (1924-1979)
(1)
Kulka Konstanty Andrzej (1947- )
(1)
Kurylewicz Andrzej (1932-2007)
(1)
Lifelson A
(1)
Lipnicka Anita (1975-)
(1)
Lipska Ewa (1945- )
(1)
Machalica Piotr (1955-2020)
(1)
Makowski Ryszard
(1)
Matuszkiewcz J
(1)
Matynian-Hałoń Lidia
(1)
Miller Jerzy (1923-2007)
(1)
Moczulski Leszek Aleksander (1938-2017)
(1)
Morgan Lee (1938-1972)
(1)
Naglicki Feliks
(1)
Nagrabiecki Jan (1920-2011)
(1)
Nahorny W
(1)
Nardelli Andrzej
(1)
Niżyński W
(1)
Nowak Alina
(1)
Nowak Tadeusz (1930-1991)
(1)
Nowiczewska Sylwia
(1)
Olejniczak Janusz
(1)
Ostaszewski Jacek
(1)
Pawluśkiewicz Jan Kanty (1942- )
(1)
Peart N
(1)
Pieczyński Krzysztof (1957- )
(1)
Piętowski Wojciech (1930-2000)
(1)
Popowicz Darek
(1)
Porter John (1950- )
(1)
Pospieszalski Mateusz (1965- )
(1)
Poświatowska Halina (1935-1967)
(1)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2000 - 2009
(11)
1990 - 1999
(12)
Okres powstania dzieła
1901-2000
(1)
2001-
(1)
Kraj wydania
Polska
(22)
nieokreślony (s.l.)
(1)
Język
polski
(23)
Przynależność kulturowa
Muzyka angielska
(1)
Temat
Muzyka rozrywkowa polska
(11)
Piosenka polska
(5)
Rock
(4)
Piosenka dziecięca polska
(2)
Poezja polska
(2)
Pokaż więcej ...
Hip-hop
(1)
Jan Paweł 1920-2005) II (papież
(1)
Jazz
(1)
Muzyka folkowa
(1)
Muzyka roz rywkowa polska
(1)
Muzyka rozrywkowa
(1)
Muzyka wokalna religijna
(1)
Piosenka
(1)
Piosenka poetycka
(1)
Piosenka ukraińska
(1)
Rap
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: dzieło
Tryptyk Rzymski
(1)
Temat: czas
1901-
(2)
Gatunek
Muzyka rozrywkowa
(1)
Muzyka rozrywkowa polska
(1)
Piosenka polska
(1)
23 wyniki Filtruj
Brak okładki
Muzyka
CD
W koszyku
Pocałunek Mongolskiego Księcia / Armia. - Warszawa : Pomaton EMI, 2003. - 2 płyty CD (47 min 06 s, 77 min 29 s) : digital ; 12 cm + książeczka.
Autor
Budziński Tomasz. Głos. Banasik Krzysztof. Waltornia. Klimczak Paweł. Gitary. Popowicz Darek. Gitary. Rozencwajgowa. Perkusja. Kmiecik Krzysztof. Bas. Korzyński Andrzej (1940-2022). Kompozytor Dutkiewicz M. Słowa. Grymuza M. Muz. Gombrowicz Witold (1904-1969). Słowa. Brylewski Robert (1961- ). Muz. Peart N. Muz. Lifelson A. Muz.
Forma i typ
Muzyka
Temat
Muzyka rozrywkowa polska Rock
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. CD-825 [Wypozyczalnia - zbiory specjalne] (1 egz.)
Brak okładki
Muzyka
CD
W koszyku
OjDADAna / Grzegorz z Ciechowa. - [S.l.] : Pomaton EMI, 1996. - 1 płyta CD (38 min 38 s) : digital ; 12 cm + książeczka.
Autor
Ciechowski Grzegorz (1957-2001). Czabak Dima. Muz.
Forma i typ
Muzyka
Temat
Rock Muzyka folkowa
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. CD-348 [Wypozyczalnia - zbiory specjalne] (1 egz.)
Brak okładki
Muzyka
CD
W koszyku
Smerfne hity - [S.l.] : Pomaton EMI, 1997. - 1 płyta CD (44 min 46 s) : digital ; 12 cm.
Autor
Cygan Jacek (1950- ). Sł. Siwek Jan Kazimierz Sł. Makowski Ryszard Sł. Tupaczewski Wiesław (1963- ). Sł.
Forma i typ
Muzyka
Temat
Piosenka dziecięca polska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. CD-1000 [Wypozyczalnia - zbiory specjalne] (1 egz.)
Muzyka
CD
W koszyku
Bal u Posejdona / Anna German. - Warszawa : Pomaton EMI, p1999. - 1 płyta CD (75 min 32 s) : digital, stereo. ; 12 cm.
(Złota Kolekcja)
Autor
German Anna (1936-1982). Wyk. Abratowski Jerzy (1929-1989). Kompoz. Brok Bronisław. Słowa Czubaty Roman (1931- ). Kompoz. Dobrowolski Stanisław Ryszard (1907-1985). Słowa Dzikowski Krzysztof (1938- ). Słowa Ficowski Jerzy (1924-2006). Słowa Gärtner Katarzyna (1942- ). Kompoz. Janczerski Piotr (1938- ). Słowa Jastrzębiec-Kozłowski Andrzej (1935- ). Słowa Klejne Henryk (1919-1976). Kompoz. Klimczuk Bogusław (1921-1974). Kompoz. Kubiak Tadeusz (1924-1979). Słowa Miller Jerzy (1923-2007). Słowa Nagrabiecki Jan (1920-2011). Słowa Nowak Alina. Słowa Piętowski Wojciech (1930-2000). Kompoz. Prutkowski Józef (1915-1981). Słowa Rostkowski Tomasz. Kompoz. Rzemieniecka Ewa. Słowa Sart Marek (1926-2010). Kompoz. Sielicki Ryszard (1916-2005). Kompozytor Skorupka Adam (1938- ). Kompoz. Stawecki Zbigniew Andrzej (1934-2000). Słowa Sławiński Janusz (1939- ). Kompoz. Tylczyński Andrzej (1925-2009). Słowa Wolański Ryszard (1943- ). Koment.
Forma i typ
Muzyka
Temat
Piosenka polska Piosenka Muzyka rozrywkowa polska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. CD-1307 [Wypozyczalnia - zbiory specjalne] (1 egz.)
Brak okładki
Muzyka
CD
W koszyku
Marek Grechuta & Anawa / wyk. Marek Grechuta. - New Version. - Warszawa : Pomaton EMI, 2000. - 1 płyta CD (71 min 20 s) : digital ; 12 cm.
Autor
Grechuta Marek (1945-2006). Pawluśkiewicz Jan Kanty (1942- ). Wyk. Kożuch Tadeusz. Wyk. Wodecki Zbigniew (1950-2017). Wójtowicz Anna. Wyk. Dziedzic Tadeusz. Wyk. Ostaszewski Jacek. Wyk.
Forma i typ
Muzyka
Temat
Poezja polska Piosenka polska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. CD-1003 [Wypozyczalnia - zbiory specjalne] (1 egz.)
Muzyka
CD
W koszyku
Odpływają kawiarenki / Irena Jarocka. - Warszawa : Pomaton EMI, 1998. - 1 płyta (CD) (74 min) : digital ; 12 cm
(Złota Kolekcja)
Autor
Jarocka Irena (1946- ).
Forma i typ
Muzyka
Gatunek
Muzyka rozrywkowa polska Piosenka polska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. CD-1388 [Wypozyczalnia - zbiory specjalne] (1 egz.)
Brak okładki
Muzyka
CD
W koszyku
Mury w Muzeum Raju ; Wojna postu z karnawałem [Dokument dźwiekowy] / Przemyslaw Gintrowski, Jacek Kaczmarski, Zbigniew Łapiński. - Warszawa: Pomaton EMI, 2002. - 2 płyty CD(73min45s,75min47s) : digital ; 12 cm.
Autor
Kaczmarski Jacek (1957-2004). Łapiński Zbigniew Gintrowski Przemysław (1951-2012).
Temat
Muzyka roz rywkowa polska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. CD-1168 [Wypozyczalnia - zbiory specjalne] (1 egz.)
Brak okładki
Muzyka
CD
W koszyku
Beata / Beata Kozidrak. - Warszawa : Pomaton EMI, 1998. - 1 płyta CD (50 min) : digital ; 12 cm + książeczka.
Autor
Kozidrak Beata (1960- ). Abramek Adam (1962- ). Sot Paweł. Muz.
Forma i typ
Muzyka
Temat
Muzyka rozrywkowa polska Piosenka polska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. CD-450 [Wypozyczalnia - zbiory specjalne] (1 egz.)
Muzyka
CD
W koszyku
Nieprzyzwoite piosenki / Anita Lipnicka ; John Porter. - Warszawa : Pomaton EMI, 2003. - 1 płyta CD (58 min 39 s) : digital ; 12 cm + książeczka.
Autor
Lipnicka Anita (1975-). Porter John (1950- ).
Forma i typ
Muzyka
Przynależność kulturowa
Muzyka angielska
Temat
Muzyka rozrywkowa polska
Gatunek
Muzyka rozrywkowa
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. CD-835 [Wypozyczalnia - zbiory specjalne] (1 egz.)
Brak okładki
Muzyka
CD
W koszyku
Wild dances / Ruslana. - Warszawa : Pomaton EMI, 2004. - 1 płyta CD (78 min 49 s) : digital ; 12 cm + książeczka.
Autor
Łyżyczko Rusłana (1973- ).
Forma i typ
Muzyka
Temat
Piosenka ukraińska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. CD-1004 [Wypozyczalnia - zbiory specjalne] (1 egz.)
Brak okładki
Muzyka
CD
W koszyku
Antologia [Dokument dźwiękowy] / Skaldowie. - Warszawa : Pomaton EMI, 2000. - 3 płyty CD (77min 31s, 74 min 24s, 77 min 26s ) : digital ; 12 cm + książeczka.
Autor
Moczulski Leszek Aleksander (1938-2017). Aut. tekstu Młynarski Wojciech (1941-2017). Aut. tekstu Fasiński Jerzy. Aut. tekstu Osiecka Agnieszka (1936-1997). Aut. tekstu Bianusz Andrzej. Aut. tekstu Lipska Ewa (1945- ). Aut. tekstu Jaasne Małgorzata. Aut. tekstu Tuwim Julian (1894-1953). Aut. tekstu Szymborska Wisława (1923-2012). Aut. tekstu Jerzyna Zbigniew. Aut. tekstu Długosz Leszek. Aut. tekstu Jastrzębiec-Kozłowski Andrzej (1935- ). Aut. tekstu Zieliński Andrzej. Komp. Naglicki Feliks. Komp. Sławiński Adam. Komp. Corelli Arcangelo (1653-1713). Komp. Ratyński Konrad (1947- ). Kompozytor
Temat
Muzyka rozrywkowa polska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. CD-1145 [Wypozyczalnia - zbiory specjalne] (1 egz.)
Brak okładki
Muzyka
CD
W koszyku
Herbert-przesłanie / Stanisław Radwan, muzyka ; Zbigniew Herbert, teksty. - [S.l.] : Pomaton EMI, 1999. - 1 płyta CD (59 min 39 s) : digital ; 12 cm + książeczka.
Autor
Radwan Stanisław (1939-). Gosztyłda Krzysztof Wyk. Radwan Anna Wyk. Sikorowski Andrzej Wyk. Benoit Mariusz Wyk. Machalica Piotr (1955-2020). Wyk. Zamachowski Zbigniew (1961- ). Wyk. Fudalej Beata Wyk. Trela Jerzy (1942-2022). Wykonanie Łykowski Piotr Wyk. Nowiczewska Sylwia Wyk. Dziwisz Rafał Wyk. Olejniczak Janusz Wyk. Kulka Konstanty Andrzej (1947- ). Wyk. Janicki Marek Wyk. Wojtasik Piotr Wyk. Główczewski Jerzy Wyk. Kowalewski Wojciech Wyk. Matynian-Hałoń Lidia. Dyr. Herbert Zbigniew (1924-1998). Sł.
Forma i typ
Muzyka
Temat
Piosenka polska Poezja polska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. CD-480 [Wypozyczalnia - zbiory specjalne] (1 egz.)
Brak okładki
Muzyka
CD
W koszyku
Smerfne hity. 3 - Warszawa : Pomaton EMI, 1998. - 1 płyta CD (45 min 54 s) : digital ; 12 cm.
Autor
Siwek Jan Kazimierz Sł. Cygan Jacek (1950- ). Sł.
Forma i typ
Muzyka
Temat
Piosenka dziecięca polska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. CD-1001 [Wypozyczalnia - zbiory specjalne] (1 egz.)
Muzyka
CD
W koszyku
Hania Stach / Hania Stach. - Warszawa : Pomaton EMI, 2004. - 1 płyta CD (47 min 12 s) : digital ; 12 cm + książeczka.
Autor
Stach Hania (1981- ).
Forma i typ
Muzyka
Temat
Muzyka rozrywkowa polska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. CD-884 [Wypozyczalnia - zbiory specjalne] (1 egz.)
Brak okładki
Muzyka
CD
W koszyku
Świerszcze / Graża T. - [S.l.] : Pomaton EMI, 1996. - 1 płyta CD (40 min 07 s) : digital ; 12 cm + książeczka.
Autor
Trela Grażyna (1958- ). Bieleński Jacek. Słowa Sojka Stanisław (1959- ). Komp. Pieczyński Krzysztof (1957- ). Słowa Grechuta Marek (1945-2006). Komp. Gralak Antoni (1955- ). Słowa Iwański Janusz (1956- ). Słowa Błok Aleksander Słowa Urbaniak Michał (1943-). Komp. Pospieszalski Mateusz (1965- ). Komp.
Forma i typ
Muzyka
Temat
Piosenka polska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. CD-346 [Wypozyczalnia - zbiory specjalne] (1 egz.)
Brak okładki
Muzyka
CD
W koszyku
O niebieskim, pachnącym groszku [Dokument dźwiękowy] / Magda Umer. - Warszawa : Pomaton EMI, 1999. - 1 płyta CD (76 min 31 s) : digital ; 12 cm + książeczka.
(Złota Kolekcja)
Autor
Umer Magda (1949- ). Wasowski Jerzy (1913-1984). Przybora Jeremi (1915-2004). Słowa. Knittel K. Niżyński W. Słowa. Woyciechowski A. Słowa. Nardelli Andrzej. Wyk. Trzciński W. Trzebiński A. Słowa. Grechuta Marek (1945-2006). Nowak Tadeusz (1930-1991). Słowa Nahorny W. Kofta J. Słowa. Sigitowicz R. Czapińska M. Słowa. Matuszkiewcz J. Młynarski Wojciech (1941-2017). Słowa. Brok B. Slowa. Scott B. Wolińska K. Słowa. Krajewski Seweryn. Osiecka Agnieszka (1936-1997). Słowa. Konieczny Zygmunt. Kurylewicz Andrzej (1932-2007). Poświatowska Halina (1935-1967). Słowa. Turnau Grzegorz (1967- ). Zabłocki M. Słowa.
Temat
Muzyka rozrywkowa polska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. CD-1173 [Wypozyczalnia - zbiory specjalne] (1 egz.)
Brak okładki
Muzyka
CD
W koszyku
Foto / Formacja Nieżywych Schabuff. - [S.l.] : Pomaton EMI, 1998. - 1 płyta CD (40 min 02) : digital ; 12 cm + książeczka.
Forma i typ
Muzyka
Temat
Rock Muzyka rozrywkowa polska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. CD-430 [Wypozyczalnia - zbiory specjalne] (1 egz.)
Brak okładki
Muzyka
CD
W koszyku
Pi / Lipali. - Warszawa : Pomaton EMI, 2004. - 1 płyta CD (42 min 57 s) : digital ; 12 cm.
Forma i typ
Muzyka
Temat
Rock Muzyka rozrywkowa polska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. CD-901 [Wypozyczalnia - zbiory specjalne] (1 egz.)
Brak okładki
Muzyka
CD
W koszyku
Popcorn 100 % czadu. Vol. 6 - Warszawa : Pomaton EMI, 2003. - 1 płyta CD (60 min 52 s) : digital ; 12 cm.
Forma i typ
Muzyka
Temat
Muzyka rozrywkowa
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. CD-834 [Wypozyczalnia - zbiory specjalne] (1 egz.)
Brak okładki
Muzyka
CD
W koszyku
W dobre gusta / EleganS. - Warszawa : Pomaton EMI, 2004. - 1 płyta CD (46 nin 53 s) : digital ; 12 cm.
Forma i typ
Muzyka
Temat
Rap Hip-hop Muzyka rozrywkowa polska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. CD-898 [Wypozyczalnia - zbiory specjalne] (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej